La cantante Natalie Cole, hija del legendario Nat King Cole, se sometió el martes a un trasplante de riñón en un hospital de Los Ángeles, California, informó hoy su publicista en un comunicado.
A la artista, ganadora de seis premios Grammy en 1991 por el tributo a su padre "Unforgettable ... With Love", le diagnosticaron la hepatitis C en febrero del año pasado, por lo que se había sometido a un agresivo tratamiento de quimioterapia que causó la paralización de sus dos riñones.
Desde septiembre pasado, la cantante se sometía a diálisis tres veces a la semana, especificó el comunicado, que añadió que Cole "descansa cómodamente" en el centro médico Cedars-Sinai, de Los Ángeles.
"Los médicos de la señora Cole le han aconsejado que posponga sus conciertos de verano, mientras se recupera durante los próximos tres o cuatro meses", indicó el comunicado.
Esas actuaciones se llevarán a cabo en fechas posteriores dentro de su actual gira, para presentar su último trabajo discográfico: "Still Unforgettable", ganador de dos premios Grammy.
Cole anunció públicamente hace unas semanas, durante una entrevista con Larry King, en el canal de televisión CNN, que necesitaba un trasplante de riñón, momento a partir del cual recibió docenas de ofertas de donantes.
Via latercera.com
Natalie Cole se sometió a un trasplante de riñón
jueves, 21 de mayo de 2009 | Etiquetas: Natalie Cole
La cadena CNN informó que ha recibido ofertas de docenas de donantes después de que la cantante Natalie Cole confesara en una entrevista con Larry King que necesita urgentemente un trasplante de riñón.
En la entrevista, la hija del célebre cantante Nat King Cole afirmó anoche que había superado una hepatitis de tipo C que le provocó la paralización de las funciones de sus dos riñones, y que desde entonces estaba en una "larga lista de espera".
Minutos después de su confesión, con la cantante aún en el plató, el programa recibió docenas de correos electrónicos de espectadores dispuestos
a hacerse pruebas para comprobar si podían donarle sus riñones, informó hoy la cadena en su página web.
El presentador Larry King entregó en directo copias de los correos a Cole, quien enmudeció por unos instantes y luego reaccionó. "Hay seres humanos extraordinarios ahí fuera. Es todo lo que puedo decir", afirmó.
Cole explicó que le diagnosticaron la hepatitis C en febrero de 2008, y lo atribuyó a sus problemas con la cocaína y la heroína, aunque aseguró que lleva un tiempo sobria tras ingresar en una clínica de rehabilitación en dos ocasiones.
Para luchar contra el virus, la cantante se sometió, durante cuatro meses, a un agresivo tratamiento de quimioterapia que causó la paralización de sus dos riñones.
Desde entonces, se somete a diálisis tres veces a la semana, lo que no le ha impedido continuar con su gira mundial. "He estado en diálisis
en Estambul, Milán, Indonesia, Manila, Londres... Es increíble", dijo Cole.
La ganadora de seis Grammys en 1991 por el tributo a su padre Unforgettable... With Love volvió a recibir el galardón este año por su álbum Still Unforgettable.
Via infobae.com
Natalie Cole reposa en casa tras complicaciones hepatitis C
lunes, 6 de octubre de 2008 | Etiquetas: Natalie Cole
La cantante Natalie Cole reposa en su casa de Los Angeles tras haber sido hospitalizada en Nueva York el mes pasado, debido a una recaída en su batalla contra la hepatitis C, informó el jueves su portavoz.
La cantante de 58 año, ganadora del Grammy, canceló sus conciertos fijados para octubre y otras apariciones tras pasar casi una semana en el hospital en septiembre.
Pero su portavoz, Maureen O'Connor, dijo que Cole estaba considerando retomar parte de su agenda en noviembre.
"Ella (Cole) está de vuelta a su hogar y parece estar bastante bien", explicó la portavoz.
"La hepatitis C está bien controlada. Ella (Cole) necesitó diálisis renal pero eso no está relacionado con la hepatitis", añadió. Se espera que Cole pase la mayor parte de octubre descansando en la cama, añadió O'Connor.
Cole, cuya alta fue informada por el sitio en internet del programa de televisión "Entertainment Tonight", es la hija del legendario cantante Nat King Cole.
En julio, la cantante comentó que había sido diagnosticada con hepatitis C y que probablemente contrajo la enfermedad hepática tras el uso de drogas hace tres décadas.
Sus doctores dijeron que Cole estaba respondiendo bien al tratamiento pero que estaba sufriendo efectos secundarios incluyendo fatiga, dolores musculares y deshidratación.
La hepatitis C es una enfermedad a la sangre contagiosa que puede causar la inflamación del hígado y en, casos extremos, cáncer hepático. Usualmente se contrae por transfusiones con sangre contaminada o por la inyección o inhalación de drogas.
Cole ha ganado ocho premios Grammy en sus 30 años de carrera, que incluye discos como "Everlasting" y "Unforgettable ... With Love", en el cual canta un dueto con su fallecido padre gracias a la tecnología electrónica.
Via reuters.com
Hospitalizan a Natalie Cole por reacción a medicamentos contra la hepatitis
sábado, 20 de septiembre de 2008 | Etiquetas: Natalie Cole
Natalie Cole, quien recientemente dio a conocer que padece hepatitis C, fue hospitalizada a consecuencia de los efectos secundarios de los medicamentos que consume y de su intenso trabajo promocional, dijo su representante el viernes.
La cantante ganadora del Grammy ha estado hospitalizada en Nueva York desde el 12 de septiembre y se espera que continúe internada al menos unos días más, de acuerdo con la publicista Maureen O'Connor, de la firma Rogers & Cowan.
Cole anunció en julio que padecía hepatitis C, una enfermedad que también se transmite mediante contacto con sangre infectada. Dijo entonces que el mal le fue detectado en un examen de rutina, informó AP.
O'Connor indicó que Cole ha respondido bien al tratamiento, pero dijo que su medicina y su activa campaña para promover su nuevo disco, "Still Unforgettable", le han causado problemas.
Cole grabó varias presentaciones en televisión y se presentó en vivo en el programa "Today" de la cadena NBC el 11 de septiembre, un día antes de ser hospitalizada.
Se espera que a su salida del hospital Cole regrese a su residencia en Los Ángeles, donde continuará en cama, dijo O'Connor.
Cole, hija del legendario cantante de jazz Nat King Cole, ha vendido millones de discos en su prolífica carrera. Su disco más vendido es "Unforgettable… With Love", ganador de varios grammys en 1991, en el cual interpretó algunos de los temas de su padre.
Via eluniversal.com
