Con una misa en el monasterio de Baggiovara y un homenaje en el cementerio donde está enterrado, comenzaron hoy en Módena las conmemoraciones del primer aniversario de la muerte de Luciano Pavarotti, que culminarán en la noche con la interpretación de la Misa de Requiem, de Verdi, en el Teatro Municipal.
La ciudad norteña Módena, donde nació Pavarotti hace 72 años, recordó hoy a su hijo más famoso en todos los rincones de la ciudad emiliana.
Desde primeras horas y durante toda la jornada la voz de "Big Luciano” y las óperas que interpretó se escucharon por todas las calles, gracias a un sistema de hilo musical instalado por el Ayuntamiento.
Los escaparates de las tiendas, especialmente las del centro, exhiben fotos de Pavarotti, discos, libros, imágenes del tenor y otro material relacionado con el famoso cantante, fallecido el 6 de septiembre del 2007 en su ciudad natal debido a un cáncer de páncreas.
La jornada en recuerdo de Pavarotti comenzó con un misa celebrada en el monasterio de Baggiovara, a la que asistieron Giuliana, Cristina y Lorenza, las tres hijas que tuvo el tenor con su primera esposa, Adua Veroni.
Después los homenajes se trasladaron al cementerio de Montale, donde descansan sus restos junto a los de sus padres, Fernando y Adele, y de Riccardo, el hijo que tuvo con su segunda esposa, Nicoletta Mantovani, que no sobrevivió al parto en el que nació su hija Alice.
El acto más importante de homenaje a Pavarotti será esta noche, cuando en el Teatro Municipal, que lleva su nombre, la Orquesta y Coros del Teatro Reggio, dirigida por Aldo Sisillo, interprete la "Misa de Requiem", de Verdi.
Mañana, día 7, la orquesta repetirá el concierto.En esta jornada, el Presidente de la República, Giorgio Napolitano, envió un mensaje al alcalde Pighi en el que alabó las iniciativas en honor de Pavarotti, del que dijo era "inimitable".
"La muerte de Pavarotti ha privado al mundo de la lírica de un protagonista absoluto, del que recordaremos durante muchos años la profunda maestría en el arte del canto, la intensidad expresiva, su humanidad y el compromiso social que lo convirtieron en una figura conocida y apreciada en todo el mundo y para muchos inimitable", escribió el Jefe del Estado.
Napolitano agregó que la extraordinaria herencia artística de Pavarotti pertenece al patrimonio universal de la música y contribuye a mantener viva la sensibilidad hacia una forma expresiva que ha tenido y aún conserva un gran apoyo popular.
En la cercana ciudad de Bolonia se oficiará otra misa por el alma del tenor, que se celebrará en la iglesia parroquial de San Juan del Monte, oficiará el obispo auxiliar, Ernesto Vecchi, y a la que asistirá la viuda, Nicoletta Mantovani.
Coincidiendo con este primer aniversario, la casa de discos Decca, que en los últimos meses ya reeditó las obras más célebres del tenor, anunció que sacará en fechas próximas una versión especial de La Bohême, la histórica ópera que interpretó Pavarotti con Mirella Freni y dirigió Herbert von Karajan con la Filarmónica de Berlín.
Via emol.com
Italia prepara homenaje a Pavarotti a un año de su muerte
sábado, 6 de septiembre de 2008 Publicado por Shujel en 11:46 | Etiquetas: Luciano PavarottiViuda de Pavarotti exige indemnización millonaria por difamación
lunes, 26 de noviembre de 2007 Publicado por Shujel en 6:16 | Etiquetas: Luciano PavarottiNicoletta Mantovani, viuda del tenor italiano Luciano Pavarotti, ha pedido una indemnización de 30 millones de euros a amigas de la pareja, ya que sostiene que ha sido "fuertemente difamada" tras la muerte de su marido.
Mantovani ha presentado una citación ante los tribunales de Módena y Bolonia contra Lidia La Marca, esposa del director de orquesta y amigo de Pavarotti Leone Magiera y contra Franca Corfini Strata, cónyuge del dietista personal del tenor, Andrea Strata.
En ambos casos los daños en la citación se han cuantificado en 15 millones de euros, según publica hoy el diario modenés "L'Informazione".
La viuda sostiene que "se ha perjudicado la memoria del tenor, mostrándolo como un hombre débil y fácilmente influenciable" y que se "ha puesto en duda" su actividad profesional.
La Marca, identificada como amiga íntima de la pareja, concedió una entrevista al periódico La Stampa a los pocos días de la muerte de Pavarotti en la que aseguraba que Mantovani "atormentaba" al tenor y no le dejaba ver a sus amigos.
Asimismo, La Marca aseguró que Pavarotti quería separarse de Mantovani, pero que no lo hacía porque tenía miedo a que no le dejara volver a ver a su hija menor, la pequeña Alice, de 4 años.
Las declaraciones de La Marca fueron después corroboradas por Franca Corfini, a quien Mantovani pide también una indemnización.
A los pocos días de la muerte de Pavarotti, la viuda pidió "silencio" en un comunicado difundido por sus abogados "ante la marea de rumores e insinuaciones" que estaban "envenenando la atmósfera de luto".
Luciano Pavarotti murió el pasado 6 de septiembre a los 71 años en Módena a causa de un cáncer de páncreas, del que se había sido operado en julio de 2006, y que le obligó a retirarse de los escenarios.
Via emol
Viuda de Pavarotti exige indemnización millonaria por difamación
domingo, 25 de noviembre de 2007 Publicado por Shujel en 11:06 | Etiquetas: Luciano PavarottiNicoletta Mantovani, viuda del tenor italiano Luciano Pavarotti, ha pedido una indemnización de 30 millones de euros a amigas de la pareja, ya que sostiene que ha sido "fuertemente difamada" tras la muerte de su marido.
Mantovani ha presentado una citación ante los tribunales de Módena y Bolonia contra Lidia La Marca, esposa del director de orquesta y amigo de Pavarotti Leone Magiera y contra Franca Corfini Strata, cónyuge del dietista personal del tenor, Andrea Strata.
En ambos casos los daños en la citación se han cuantificado en 15 millones de euros, según publica hoy el diario modenés "L'Informazione".
La viuda sostiene que "se ha perjudicado la memoria del tenor, mostrándolo como un hombre débil y fácilmente influenciable" y que se "ha puesto en duda" su actividad profesional.
La Marca, identificada como amiga íntima de la pareja, concedió una entrevista al periódico La Stampa a los pocos días de la muerte de Pavarotti en la que aseguraba que Mantovani "atormentaba" al tenor y no le dejaba ver a sus amigos.
Asimismo, La Marca aseguró que Pavarotti quería separarse de Mantovani, pero que no lo hacía porque tenía miedo a que no le dejara volver a ver a su hija menor, la pequeña Alice, de 4 años.
Las declaraciones de La Marca fueron después corroboradas por Franca Corfini, a quien Mantovani pide también una indemnización.
A los pocos días de la muerte de Pavarotti, la viuda pidió "silencio" en un comunicado difundido por sus abogados "ante la marea de rumores e insinuaciones" que estaban "envenenando la atmósfera de luto".
Luciano Pavarotti murió el pasado 6 de septiembre a los 71 años en Módena a causa de un cáncer de páncreas, del que se había sido operado en julio de 2006, y que le obligó a retirarse de los escenarios.
Via emol
La viuda de Pavarotti, contra especulaciones sobre su testamento
domingo, 28 de octubre de 2007 Publicado por Shujel en 11:51 | Etiquetas: Luciano Pavarotti
La viuda de Luciano Pavarotti dijo el sábado que espera que el furor mediático por la herencia del tenor italiano termine pronto e insistió en que el cantante de ninguna manera padecía afección mental alguna al firmar su testamento.
Nicoletta Mantovani, la segunda esposa del tenor y 34 años menor que él, dijo que no mantenía una disputa con las tres hijas del primer matrimonio de Pavarotti, mayores que ella, en un asunto que ha sido el foco de la especulación de los medios desde la muerte del cantante el mes pasado.
La prensa italiana ha especulado con que Pavarotti firmó su testamento - en el que dejó a Nicoletta sus propiedades en Estados Unidos, incluyendo un apartamento en la ciudad de Nueva York -, cuando ya estaba demasiado enfermo como para saber lo que hacía.
Un juez italiano dijo que podría tomar en cuenta las noticias de los medios.
El fideicomiso que controla los activos de Pavarotti en Estados Unidos podría llegar a 15 millones de euros. Toda su fortuna se ha estimado en hasta 300 millones de euros.
En su primera entrevista desde que Pavarotti falleció de cáncer a los 71 años, Mantovani dijo que se siente tratada como Yoko Ono, la segunda esposa de John Lennon, quien es difamada a menudo por los admiradores de los Beatles.
Además indicó que la propia Yoko le ha enviado una carta de apoyo.
"Me pintan como alguien que coaccionó (a Pavarotti). Es totalmente infundado", dijo a la televisión RAI 3.
"Entre las hijas y yo no hay desavenencias", precisó Mantovani, y destacó que son hermanas de Alice, la hija de cuatro años que tuvo con el cantante.
"El deseo más importante de Luciano es que todas nos lleváramos bien".
La viuda hizo esta entrevista poco habitual para acabar con las especulaciones mediáticas de que engañó al tenor, con quien tuvo una relación de 14 años y se casó en 2003.
"Mientras me insulten a mí no me importa, estoy aquí, me puedo defender, pero Luciano no", aseguró.
Mantovani confirmó las noticias de que tiene esclerosis múltiple, y dijo que le fue diagnosticada a los seis meses de empezar a salir con el cantante.
Via iblnews
Pavarotti no fue obligado a firmar testamento
jueves, 25 de octubre de 2007 Publicado por Shujel en 14:07 | Etiquetas: Luciano PavarottiEl difunto tenor Luciano Pavarotti "sabía exactamente qué hacía" cuando firmó un testamento que deja sus bienes en Estados Unidos a su segunda esposa, dijo el jueves la representante del cantante.
A principios de este mes, un notario involucrado con el testamento alegó a una revista que el tenor "no estaba contento con algunos puntos" del documento, pero que los abogados evitaron que hiciera enmiendas.
Eso provocó especulaciones en los medios, de que el testamento fue impuesto a Pavarotti, quien murió el mes pasado a los 71 años tras batallar contra un cáncer de pancreas, dado que el tenor estaba demasiado enfermo como para entender qué firmaba.
"Personas problemáticas lo pintan como un hombre vulnerable que fue obligado," dijo a Reuters Terri Robson, la representante de Pavarotti, en un correo electrónico.
"Pavarotti era un hombre sumamente inteligente y sabía exactamente qué hacía cuando inició este testamento durante un período de muchos años de colaboración con su abogado italiano y su abogado estadounidense," agregó.
"Sugerir otra cosa es insultante y condescendiente," arguyó.
Esta semana, un magistrado italiano dijo que estaba analizando las informaciones de la prensa con la perspectiva de iniciar posiblemente una investigación.
El testamento, que data de julio, convierte a la segunda esposa de Pavarotti, Nicoletta Mantovani, en la única beneficiaria de un fondo de fideicomiso que controla sus activos estadounidenses, que incluyen una propiedad en Nueva York, y que se dice tiene un valor de 15 millones de euros.
Desde la muerte de Pavarotti, los medios italianos han estado inundados de informaciones acerca de una batalla sobre la herencia entre Mantovani y las tres hijas del primer matrimonio de Pavarotti.
Mantovani tiene una hija de Pavarotti de cuatro años.
Aparecieron tres testamentos. Se dice que el primero, de diciembre del 2006, fue escrito a mano por Pavarotti, y según los medios, dejó casi todos sus bienes a sus cuatro hijas.
Un segundo, de junio, divide los bienes de Pavarotti entre sus hijas y Mantovani. El tercer documento es el relativo a las propiedades en Estados Unidos.
Sin embargo, Robson expresó que "la llamada nota escrita a mano no es, en realidad, menos favorable a Mantovani" que la publicada posteriormente.
Via reuters
Fiscalia investiga testamento de Pavarotti
martes, 23 de octubre de 2007 Publicado por Shujel en 12:39 | Etiquetas: Luciano PavarottiLa fiscalía de Pésaro abrirá una investigación para certificar las condiciones psico-físicas en que se encontraba el tenor italiano Luciano Pavarotti en el momento en que firmó el acto por el que dejó todo su patrimonio norteamericano a Nicoletta Mantovani, su segunda esposa.
La fiscalía está recopilando los distintos artículos de prensa sobre el llamado "testamento norteamericano" del artista -firmado el pasado 29 de julio en Pésaro- y abrirá un fascículo de investigación contra desconocidos por la hipótesis de delito de circunvención de incapaz, perseguible de oficio, según reveló hoy el diario Quotidiano Nazionale.
El objetivo de los controles, conducidos por el fiscal jefe Massimo Di Patria, es verificar las condiciones de Pavarotti, ya muy enfermo, cuando decidió dejar todos los bienes muebles e inmuebles de Estados Unidos a Nicoletta, a condición de que fuesen conferidos en un "trust" (sociedad personal).
Via ansa
Luciano Pavarotti dejó 18 millones de euros de deudas a sus herederos
domingo, 21 de octubre de 2007 Publicado por Shujel en 12:26 | Etiquetas: Luciano PavarottiEl legado del tenor italiano Luciano Pavarotti, fallecido el 6 de septiembre, no es la fortuna que esperaban sus herederos, sino fundamentalmente deudas por un total de 18 millones de euros, afirma el diario La Repubblica en su edición del sábado.
La cuenta corriente del célebre cantante reveló un pasivo de 11 millones de euros (1 EUR = 1,43 USD), a los cuales se agregan préstamos por 7 millones de euros, afirma este periódico.
"El hecho de que el maestro tuviera deudas no es un secreto para nadie", explicó Giorgio Bernini, el abogado de la segunda esposa de Pavarotti. "Durante los últimos años había tenido que reducir su actividad artística, su hospitalización fue prolongada y la atención médica muy cara, sobre todo en Estados Unidos", agregó.
Según La Repubblica, la segunda esposa del cantante y madre de su hija Alice, Nicoletta Montovani, puede contar sin embargo con un fideicomiso establecido por un último testamento fechado el 29 de julio pasado, que le lega en forma exclusiva sus bienes en Estados Unidos (tres apartamentos y cuadros) por un monto estimado en 15 millones de euros.
En cambio, las tres hijas del primer matrimonio del tenor sólo heredan una mansión en Pésaro, en la costa adriática, y un apartamento en Monte Carlo, que tendrán que compartir con la viuda.
"Del patrimonio (de Pavarotti) quedan sobre todo deudas" y "es muy posible que esta mezcolanza de testamentos termine en un tribunal", sostiene La Repubblica.
Anteriormente, la fortuna de Luciano Pavarotti había sido estimada en entre 30 y 200 millones de euros por la prensa italiana.El tenor falleció de cáncer a los 71 años en su ciudad natal de Módena (norte).
Via emol
En Italia concurso de canto dedicado a Pavarotti
viernes, 21 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 12:25 | Etiquetas: Luciano PavarottiMódena, la ciudad natal del fallecido tenor italiano Luciano Pavarotti, acogerá en 2008 un concurso internacional de canto en homenaje a uno de sus "hijos ilustres", anunciaron hoy los organizadores.
Mario Lugli, asesor de cultura de esa urbe, explicó que participarán jóvenes talentos de todo el mundo, seleccionados por un jurado de artistas y expertos.
El proyecto fue organizado a propuesta del ministro de Cultura, Francesco Rutelli, secundada por el Teatro Municipal de Módena y la Scala de Milán, donde Pavarotti cantó 140 veces durante su carrera.
Según las bases, los candidatos se someterán a tres rondas competitivas y luego cantarán ante el público en un concierto acompañados de orquesta.
El ganador podrá actuar, como premio, durante toda una temporada en la Scala Piermarini Theatre.
Via prensalatina
Segundo testamento de Luciano Pavarotti nombra a su viuda heredera universal
martes, 18 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 7:08 | Etiquetas: Luciano PavarottiEl segundo testamento del fallecido tenor italiano Luciano Pavarotti se ha abierto hoy y nombra a su viuda, Nicoletta Mantovani, "heredera universal", según un comunicado del bufete de abogados de ésta.
Este segundo testamento, redactado en italiano e inglés, completa el que el tenor firmó el pasado 13 de junio, cuyo contenido fue desvelado ayer.
Según un comunicado enviado por el "Studio Professionale Associato a Baker & McKenzie", del que forman parte los abogados italianos Giorgio Bernini, Anna Maria Bernini y Alessandra Novani, en este testamento "Nicoletta Mantovani ha sido nombrada heredera universal".
Los tres abogados de Mantovani señalaron en el comunicado que con este testamento se regula la modalidad con la que la viuda del tenor, como ejecutora testamentaria, deberá administrar los bienes que deja Pavarotti.
Según el primer testamento, Pavarotti deja a su mujer la mitad de la herencia, mientras que a sus cuatro hijas les corresponde la otra mitad dividida en cuatro partes iguales.
El tenor tiene tres hijas, Lorenza, Cristina y Giuliana, de su primer matrimonio con Adua Veroni y la más pequeña, Alice de 4 años, es fruto de su segundo matrimonio con Nicoletta Mantovani.
Pavarotti, quien falleció el pasado 6 de septiembre por un cáncer de páncreas, también dejó dos "donaciones" de 500 mil euros para dos de sus colaboradores.
Via emol
Pavarotti lega la mitad de su herencia a su esposa Nicoletta
lunes, 17 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 10:56 | Etiquetas: Luciano Pavarotti
La impaciencia de los herederos o el deseo de poner fin a las especulaciones ha podido más que la tradición del luto, y la apertura del testamento de Luciano Pavarotti no ha esperado los dos meses de rigor sino que fue leído el pasado lunes.
La sorpresa es que el tenor deja la mitad de su herencia -estimada en unos 200 millones de euros más el valor de las casas- a la segunda esposa, Nicoletta Mantovani, a quien correspondía por ley tan sólo la cuarta parte. El testamento otorgado el pasado 13 de junio no es, en todo caso, el último, pues Pavarotti dictó añadidos a otro notario el 29 de julio.
El contenido del primer testamento, leído el pasado lunes al abogado de las tres hijas del primer matrimonio de Pavarotti con Adua Veroni -Lorenza, Cristina y Giuliana- y al abogado de la segunda esposa, Nicoletta Mantovani y su hija Alice, fue divulgado en sus líneas generales por el notario.
Giorgio Cariani reveló al diario «La Repubblica» que, «además de confirmar las disposiciones testamentarias previstas por la ley, es decir, dejar un 25 por ciento a la esposa y dividir el 50 por ciento entre las cuatro hijas, Pavarotti ha destinado toda la cuota del 25 por ciento de libre disposición a su esposa Nicoletta. Además ha dejado sendos donativos de 500.000 euros a dos estrechos colaboradores». Aunque no especificó los nombres, se trata con toda seguridad de Tino y Verónica, quienes le cuidaron en su casa hasta el último momento.
Los retoques
El notario Giorgio Cariani justificó su indiscrección explicando que una vez que el testamento ha sido comunicado a las partes interesadas cesa el secreto. Se trata de un documento público y, por lo tanto, puede ser consultado.
Cariani sabe que el tenor otorgó un segundo testamento ante otro notario el 29 de julio pues su colega también lo ha pregonado, pero imagina «que se tratará solamente de algunos retoques».
El segundo notario, Luciano Buonanno, manifiesta que «no puedo revelar el contenido, pero se puede imaginar que el Maestro, en esta última disposición, haya querido tutelar a la hija menor, Alice». No está claro si por «tutelar» se entiende mejorar económicamente, pero la cuota que vaya a la hija pequeña interesa al público mucho menos que la de la segunda mujer, pues Pavarotti había manifestado graves quejas sobre Nicoletta el pasado 29 de agosto, segun reveló la destinataria de la confidencia, Lidia La Marca, asegurando que lo hacía por indicación del tenor para después de su muerte.
La fortuna del tenor se calcula en unos 200 millones de euros, más lo que valga su villa de Pesaro y sus apartamentos de Nueva York y Montecarlo.
Via abc
Viuda de Pavarotti Recibirá La Mitad De Su Herencia
domingo, 16 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 13:03 | Etiquetas: Luciano PavarottiUno de los testamentos del tenor italiano Lucciano Pavarotti, pero no el último, fue leído el pasado martes y en el que deja la mitad de su herencia a su viuda, Nicoletta Mantovani, y la otra a repartir entre sus cuatro hijas, según publica hoy el diario italiano "La Repubblica" .
El testamento abierto fue dictado por el tenor el pasado 13 de junio, pero existe uno posterior, del 29 de julio, según señaló esta semana el notario Luciano Buonanno, quien dijo que no sabía si había cambios respecto a los anteriores y que podía haber varias últimas voluntades "válidas y no incompatibles entre ellas" .
El último testamento fue redactado casi dos semanas antes de que Pavarotti ingresara en el hospital Policlínico de Módena (norte) , del que salió 18 días después, para morir el pasado día 6 por un cáncer de páncreas.
El documento de junio fue leído el pasado martes en presencia de los representantes legales de los herederos: su viuda y la hija de ambos, Alice, de cuatro años, y sus tres descendientes mayores, nacidas de un primer matrimonio, Lorenza, Cristina y Giuliana.
El notario Giorgio Cariani, encargado de abrir el documento, explicó al diario que, tal y como establece la ley, Pavarotti dejó un 50 por ciento a sus cuatro hijas dividido a partes iguales y un 25 por ciento a su viuda.
El restante 25 por ciento, que el tenor podía decidir a quién destinar, fue asignado también a Mantovani, con lo que su viuda heredaría la mitad del patrimonio del cantante.
Pavarotti dejó dos "donaciones" de 500.000 euros para dos de sus colaboradores y, aunque el notario no precisó los nombres, el diario escribe que pueden ser "su fiel asistente Tino y la histórica secretaria Verónica" .
El notario Cariani habló también sobre la existencia de un último testamento y consideró que se tratará "de una adecuación, nada más" .
Por su parte, el notario Buonanno, que fue el encargado de recoger la última voluntad dictada a finales de julio, señaló que si bien no puede revelar nada de su contenido, "se puede imaginar que el maestro, con este último acto, haya querido proteger a la hija más pequeña" .
El diario considera que en ese último testamento Pavarotti "revisó sus voluntades y vinculó el restante 25 por ciento (que en el testamento ya abierto iba a Mantovani) en todo o en parte a su hija Alice" .
Los peritos aún deben establecer el valor del patrimonio del tenor, aunque el diario señala que "se concentran nubes sobre la efectiva consistencia de un imperio de 200 millones de euros" , puesto que "inversiones equivocadas y otras operaciones fallidas habrían asestado un serio golpe a la caja de familia" .
Via eluniversal
Desmienten tensiones entre Pavarotti y esposa
sábado, 15 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 10:05 | Etiquetas: Luciano Pavarotti
Entre Luciano Pavarotti y su esposa Nicoletta Mantovani no existían tensiones, sino una relación de "gran intensidad, afecto y humanidad", aseguró hoy Marilena Ferrari, una amiga de la pareja.
"Hay muchos chacales por ahí, Luciano amaba a su Nicoletta como un muchacho. Quien habla de más estos días no conocía la intensa relación que había entre el maestro Pavarotti y su segunda esposa", declaró a la prensa Ferrari, presidenta de la sociedad cultural FMR Arte.
La mujer salió al paso de las recientes versiones de amigas de Pavarotti, según las cuales el tenor, fallecido el pasado 6 de septiembre a los 71 años de edad, se lamentaba de que Mantovani lo "atormentaba", de que sólo estaba interesada en el dinero y de que lo había aislado de sus amistades.
"Conocí al maestro cuando todavía no se casaba con Nicoletta. El primer concierto que hicimos juntos fue aquel épico de 1995 en el que también participó Lady Diana", dijo.
"La colaboración era total. Puedo decirlo, el maestro estaba enamorado como un muchacho", añadió Ferrari.
Ironizó sobre el hecho de que las únicas discusiones entre ellos eran en relación a la dieta, pues "él no quería renunciar a sus amados dulces, mientras ella buscaba frenarlo, tenerlo un poco bajo control.
"Eso no significa que su relación estuviese agotada, el problema, más bien, es que en los últimos años alrededor de Nicoletta comenzaron a girar muchas envidias y ella, que quizá era demasiado joven e idealista, se encontró a sufrir en medio", señaló.
Ferrari insistió en que ha trabajado estrechamente con Mantovani y que es una persona auténtica.
La víspera los abogados de Nicoletta difundieron una nota en la que advirtieron que la viuda de Pavarotti podría recurrir a acciones legales contra "comentarios difamatorios".
El tenor falleció en su casa de Módena, luego de una batalla contra el cáncer de páncreas.
Via eluniversal
Pavarotti cambió su testamento un mes antes de morir
viernes, 14 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 6:41 | Etiquetas: Luciano Pavarotti
El célebre tenor italiano Luciano Pavarotti, fallecido el pasado 6 de septiembre, dejó una fortuna de casi 200 millones de euros y cambió su testamento el pasado 29 de julio, poco más de un mes antes de morir, según el notario italiano Luciano Buonanno.
Pavarotti le convocó a su residencia el 29 de julio pasado junto con dos testigos para redactar un nuevo testamento, contó en una entrevista a medios de comunicación italianos. El notario indicó que como previsto por la ley italiana envió el lunes pasado a los beneficiarios una comunicación para informarles de la existencia de ese testamento.
La división de la herencia de Pavarotti, quien vendió más de 100 millones de discos y era propietario de numerosos bienes inmuebles en todo el mundo, tanto en Italia como en Estados Unidos y Mónaco, va a suscitar enfrentamientos entre las dos familias del cantante, según la prensa italiana.
"Las personas interesadas podrán abrir el testamento más adelante. El duelo es reciente y la presión mediática muy fuerte", advirtió el notario. Luciano Pavarotti se casó en 1960 en primeras nupcias con Ardua Veroni, de la que se divorció en 1995 y tuvo con ella tres hijas: Lorenza, Cristina y Giuliana.
En el 2003 tuvo una cuarta hija, Alicia, con su nueva compañera, Nicoletta Mantovani, treinta años menor, con la que se casó en diciembre del 2003. Para la prensa italiana la repartición del inmenso patrimonio de Pavarotti generará agrias disputas entre las dos familias del tenor.
Ante esos rumores las tres hijas mayores del cantante divulgaron el martes un comunicado en el que denuncian "las falsas informaciones y los odiosos rumores que han circulado en Italia y otros países". Las hijas del tenor lamentan que se especule acerca de "presuntas peleas, patrimonios fantasmagóricos y testamentos, de los que no sabemos nada", escribieron.
El diario La Stampa publicó este miércoles una entrevista a una amiga de toda la vida de Luciano Pavarotti en la que sostiene que el cantante estaba agotado por las peticiones de su joven esposa e inclusive estaba meditando divorciarse.
Para varios amigos cercanos del cantante Pavarotti retocó el testamento a favor de su primera esposa y sus hijas debido a que la relación con Nicoletta se había deteriorado en el último año. A mediados del 2006 le fue diágnosticado un cáncer del pancreas que le causó la muerte cerca de un año más tarde.
Via afp
Funeral de Luciano Pavarotti sin divos
jueves, 13 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 10:46 | Etiquetas: Luciano PavarottiDe los tres tenores, sólo había uno, él mismo. Ni Plácido Domingo ni José Carreras. Y después de 45 años de carrera y siendo uno de los más grandes intérpretes de todos los tiempos, ningún gran nombre de la lírica. La ópera desertó ayer en Módena el funeral de Luciano Pavarotti, una ausencia sonora, curiosa y llamativa que ahí queda, para la historia, aunque ayer sobrevolaran sobre ella las crónicas entusiastas de los medios italianos. La deserción quizá se deba a los compromisos artísticos, pero parece certificarse la distancia que se abrió con los años entre él, los colegas, la crítica y los teatros. En la ceremonia cantaron Andrea Bocelli, más cercano a la música ligera, la veterana soprano búlgara Raina Kabaivanska, vieja amiga de Pavarotti que vive en la ciudad, y la coral Rossini, el grupo local donde empezó a cantar el famoso tenor.
No había figuras, sólo gerentes: Stephane Lissner, de La Scala, donde Pavarotti actuó 140 veces, y Joe Volpe, del Metropolitan de Nueva York, su otro gran teatro de referencia. Riccardo Muti pasó de noche por la capilla ardiente y Montserrat Caballé envió una gran corona de rosas blancas con la frase «Tu recuerdo estará conmigo por toda la eternidad». Su vecina, amiga de la infancia y compañera profesional, Mirella Freni, estaba sentada como invitada en la mesa de retransmisión de la RAI, colocada junto a un confesionario, y no pudo evitar las lágrimas.
El sabor local era predominante, pues Módena, su ciudad, estaba entera, dentro y fuera del Duomo. Italia cumplió su parte, con el primer ministro, Romano Prodi, varios ministros y otras autoridades. Las celebridades eran también de carácter patrio: el director de cine y de escena Franco Zefirelli, la bailarina Carla Fracci, los cantantes Zucchero, Jovanotti, Gianni Morandi y alguna cara de la televisión. El mundo del pop quedó salvado por la presencia de lujo de Bono, de U2, pero no había nadie más. De doce ediciones de 'Pavarotti and friends', los amigos no se veían por ninguna parte. Es verdad que eran conciertos de circunstancias y a menudo el maestro los conocía el mismo día del concierto -«¿Hey, Pav!», le dijeron en su día las Spice Girls al llegar, mientras él preguntaba quiénes eran esas chicas-, pero parecía que había algo más detrás. El ex-secretario general de la ONU, Kofi Annan, testimonió con su presencia el compromiso humanitario del tenor. Y ya está.
De este modo, la raíz y la garra popular de Pavarotti quedó más en evidencia, porque sus paisanos no le fallaron. También hubo aficionados que cogieron un tren y se acercaron, pues Milán, por ejemplo, está a menos de dos horas. Al cierre de la capilla ardiente, abierta el jueves por la noche, se calculaba que habían pasado 100.000 personas. Hay un dato fiable: las fotos de recuerdo que se entregaban en la entrada, que han sido 87.000. Ayer en el funeral no entraba nadie en la iglesia, pues las 700 plazas eran casi todas para invitados, la 'jet' modenesa y amigos de la familia. Fuera, pese a que picaba el sol, la plaza del Duomo se llenó a rebosar, así como las calles adyacentes y las dos plazas donde se colocaron pantallas gigantes.
Las cifras del ayuntamiento hablaban de 50.000 personas. En las horas previas a la misa en los altavoces sonaba la voz de Pavarotti cantando algunas de las arias más famosas. 'Nessun dorma', 'Una furtiva lacrima',... La gente aplaudía al final de cada pieza y se respiraba la conmoción colectiva, ese decaimiento sentimental que envuelve a los italianos en las grandes ocasiones, cuando se va un mito que es suyo y logran percibir su grandeza como pueblo, habitualmente oculta por una realidad cotidiana decepcionante.
Girasoles y rosas
El féretro de Pavarotti era blanco, como él había pedido, y estaba cubierto por girasoles y rosas blancas y rojas. Su mujer, Nicoletta Mantovani, iba vestida de verde. El tenor ya había dicho que no quería a nadie de negro. En el otro extremo del banco, con la distancia de algunas personas en medio, su primera mujer, Adua Veroni y sus tres hijas. El arzobispo de Módena abrió la ceremonia con la lectura de un mensaje del Papa, que recordaba a «un gran artista de extraordinario talento que ha honrado el don divino de la música». Fue una cierta reparación de la severidad del 'Osservatore Romano', el diario vaticano, que el mismo día de su muerte le reprochó haber sido «raptado por las sirenas del éxito». Por otro lado, algún párroco de Módena no dejó de protestar ayer por la apertura del Duomo al tenor, dado que era divorciado.
La misa transcurrió jalonada por los aplausos que llegaban del exterior en los momentos más emotivos de la ceremonia, mientras dentro se mantenía la solemnidad. «Creo que son pocos quienes pueden imitarlo como tenor. Pero nadie puede decir que sea capaz de seguir su estela de solidaridad, caridad y amistad», dijo el prelado en la homilía.
El primer ministro, Romano Prodi, boloñés y de la misma región del cantante, tomó la palabra al final de la misa para dar un agradecimiento de escala nacional: «Italia hoy está triste, pero orgullosa. Gracias, gracias». Fuera retumbaron los aplausos, pero dentro del Duomo resistía el silencio.
Para cerrar la ceremonia, invadió la catedral la voz grabada de Luciano Pavarotti, en un antiguo dúo con su padre, gran amante de la ópera y quien le contagió su pasión, del 'Panis Angelicus'. Cuando terminó, dentro del Duomo no se pudo más y por fin irrumpió una ovación liberatoria y de auténtica gratitud al maestro, por su voz y su humanidad. Pasaban los minutos y los aplausos seguían. Hasta hubo sonrisas.
Cuando el féretro salió a la plaza, Pavarotti se zambulló en un clamor popular. Los aviones de la fuerza acrobática trazaron los colores de la bandera italiana en el cielo, sobre el Duomo, con un fragor aéreo. Fue una estampa inolvidable. Los italianos hacen estas cosas como nadie. El gran Luciano se fue envuelto en el amor de su propio pueblo.
Via ideal
Revelan que Pavarotti atravesaba problemas matrimoniales
miércoles, 12 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 16:49 | Etiquetas: Luciano Pavarotti
La esposa de un amigo cercano a Luciano Pavarotti reveló una conversación privada que sostuvo con él semanas antes de morir y en la que señalaba que su esposa, Nicoletta Mantovani, lo atormentaba.
Lidia La Marca, esposa de Leone Magiera, un amigo íntimo de Pavarotti, declaró que el tenor se desahogó con ella cuando se encontraron en el Policlínico de Módena hace algún tiempo, según informa el periódico El País en su página de Internet.
"Estoy fatal. Estos últimos años, Nicoletta me está atormentando, mis amigos no vienen a verme, me hace vivir solo, estoy aislado, critica a mis hijos, me rodea de personas que no me gustan”, le expresó un desesperado Pavarotti antes de pedirle que no dijera nada, pues podría tener problemas con su esposa.
Sin embargo, La Marca realiza estas declaraciones ya que lo considera un “deber moral” ante los rumores de que Luciano cambió su testamento 15 días antes de fallecer, hecho que ha sido negado por las tres hijas mayores del tenor: Lorenza, Cristina y Giuliana.
En la conversación con Lidia, Pavarotti también le dijo que su esposa sólo pensaba en el dinero y le hacía firmar documentos. “Esto terminará mal. O me pego un tiro en la cabeza o nos separamos. No se lo cuentes a nadie o me lo hará pagar", le confesó el cantante.
Via eluniversal
Polémica en torno al testamento de Luciano Pavarotti
Publicado por Shujel en 10:02 | Etiquetas: Luciano PavarottiLa prensa italiana habla de un cambio de testamento, a pocos días de su muerte, que deja todo su legado para su ex esposa e hijas.
En vísperas de la apertura del testamento del gran tenor italiano, Luciano Pavarotti, la prensa italiana ha comenzado a especular sobre su contenido y ha adelantado algunos datos.
Por ejemplo, se ha dicho que, dado que su relación con Nicoletta Mantovani se había deteriorado en los últimos años de vida del cantante, éste habría decidido legar toda su fortuna a su primera mujer y a sus hijas.
Reforzando esta teoria una de las amigas íntimas del tenor italiano, la ginecóloga Lidia La Marca, ha asegurado que antes de morir el cantante le confesó que su esposa, Nicoletta Mantovani, le "atormentaba", le había aislado y que "o se suicidaba o se separaba" de ella. "Estoy muy mal. En estos últimos años Nicoletta me está atormentando, me hace vivir solo, estoy aislado, mis amigos no me vienen a ver, habla mal de mis hijas y me rodea de personas que no me gustan", confesó Pavarotti a su amiga, según relata ella misma en una entrevista publicada hoy por el diario 'La Stampa'.
Otras fuentes señalan que Pavarotti mantenía malas relaciones con sus hijas por lo que habría decidido dejarle su fortuna a su última esposa y a la hija de ambos, Alice, de 4 años. También se baraja la posibilidad de que también su hermana Gabriella, su secretaria, su asistente y su chofer reciban parte del legado del tenor.
Según las primeras estimaciones, que publica diario italiano 'La Repubblica', la fortuna de Pavarotti, que vendió más de 100 millones de discos, sería de unos 200 millones de euros. A estos se suman los numerosos bienes inmuebles, en los que el tenor invirtió. Poseía unas 15 propiedades en Italia, EE.UU. y Mónaco. Además, este mismo rotativo añade que Nicoletta Mantovani podría heredar los derechos discográficos y el uso de la imagen del tenor.
Las tres hijas del primer matrimonio del tenor italiano han salido a la luz pública asegurando que su padre no cambió el testamento 15 días antes de fallecer y que su relación con él era buena. Una de las hijas del tenor, Cristina, leyó hoy en el telediario del canal público RAI 1 una carta, en nombre de las tres hermanas, para desmentir las "noticias falsas e invenciones" que han surgido en estos días tras la muerte de Pavarotti, el pasado 6 de septiembre. En la misiva se critica a una parte de la prensa "que está especulando sobre las presuntas malas relaciones" entre Pavarotti y sus hijas, y sobre la existencia de "testamentos desconocidos", "No conocemos ningún testamento realizado en el último momento y no se sabrá nada más hasta que se abra dentro de varios meses", añade la carta.
Las tres hijas añadieron que la muerte de su padre "ha sido un momento de gran dolor" y que les ha ayudado a superarlo "las manifestaciones de amor sincero y de respeto que han llegado desde todas las partes del mundo, de manera pública y privada". Lorenza, Cristina y Giuliana son las hijas del primer matrimonio del tenor con Adua Veroni, que duró 35 años.
Via lavanguardia
Luciano Pavarotti hereda a su viuda los derechos de autor y uso de imagen
martes, 11 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 8:42 | Etiquetas: Luciano PavarottiEl tenor italiano Luciano Pavarotti, quien falleció el 6 de septiembre pasado, dejó un testamento en el que su viuda Nicoletta Mantovani heredó los derechos de autor, incluidas las ganancias discográficas y las derivadas del uso de la imagen.
Según el sitio de Internet del diario La Repubblica, el tenor redactó su último testamento en Nueva York en verano de 2006, poco antes de ser operado de cáncer en el páncreas.
Entre sus últimos deseos habría destinado sus bienes no sólo a su viuda, a sus hijas Lorenza, Cristina, Giuliana y Alice y a su hermana Gabriella, sino también a su secretaria, a su asistente y a su chofer.
El monto total de los bienes de Pavarotti no es de conocimiento público, pero se estima en más de 200 millones de euros (276 millones de dólares).
Según expertos en la materia, a la primera esposa del tenor Adua Vereni, quien recibió una indemnización no conocida cuando obtuvo el divorcio, no le correspondería nada de la herencia.
Con su segunda esposa el cantante estaba casado por separación de bienes, pero de acuerdo con las versiones de prensa, el tenor le heredó los derechos discográficos y por uso de imagen que serían millonarios.
Entre de los bienes del cantante forman parte además varias propiedades, como el centro Europa 92, que incluye restaurante, hacienda agrícola y residencia en Módena (norte), una villa en Pesaro, un apartamento en Nueva York y otro en Montecarlo.
El más famoso tenor italiano de todos los tiempos, al lado de Enrico Caruso, vendió más de 100 millones de discos en su casi medio siglo de carrera.
Su primera esposa obtuvo con el divorcio algunas propiedades en Módena y una cantidad de dinero nunca divulgada, pero que algunos han cifrado en millones de dólares.
Además, en 2000 Pavarotti debió pagar al fisco más de 13 millones de dólares para cerrar una causa judicial por evasión.
Via jornada
La música y la emoción popular presidieron el funeral de Pavarotti
Publicado por Shujel en 8:40 | Etiquetas: Luciano PavarottiEn medio de su gente, de sus amigos y familiares, Luciano Pavarotti cantó ayer por última vez junto a su padre Fernando en la catedral de Módena. Durante el funeral de Pavarotti en su ciudad natal, el arzobispo Benito Cocchi concluía su homilía recordando cuando el tenor y su progenitor cantaron juntos en el Teatro Comunale de la ciudad, en 2001, para festejar los cuarenta años de carrera de «Big Luciano». Sonó la grabación de aquel momento y se vivió uno de los momentos más emocionantes de la ceremonia. Los aplausos de los presentes en el templo y en la plaza del Duomo se hicieron oír con entusiasmo sobre las notas del «Panis Angelicus» de Franck cantado por padre e hijo.
A estas voces se sumaron, durante la ceremonia, las de Andrea Bocelli, que cantó el «Ave Verum», de Mozart; Raina Kabaivanska, que introdujo la ceremonia con el «Ave María» del «Otello», de Verdi; y el coro en el que cantó un pequeño Luciano, la Corale Rossini. Se cumplió de este modo el deseo de Pavarotti de que su funeral estuviera marcado por la música a la que dedicó gran parte de su vida y que «tantas satisfacciones» le dio.
A pesar del calor que hacía ayer por la tarde en la plaza del Duomo de Módena, «su pueblo» quiso estar con Pavarotti y más de 50.000 personas, según cifras facilitadas por el Ayuntamiento de Módena, resistieron las altas temperaturas aplaudiendo, llorando e incluso susurrando algunas de las melodías que se pudieron oír durante la ceremonia. En el interior del templo el ambiente era similar. Nicoletta, la segunda mujer de Luciano Pavarotti y madre de su hija Alice, estaba sentada junto a las hijas del tenor fruto de su matrimonio con Adua Veroni -su primera mujer-, quien también se encontraba en la ceremonia visiblemente emocionada. Y en torno a ellas amigos cercanos, familiares del tenor y autoridades políticas, como el presidente del Consejo, Romano Prodi, quien leyó una oración; el vicepresidente, Francesco Rutelli, y el ministro de Defensa, Arturo Parisi, entre otros.
No podían faltar las personas que en los últimos años compartieron proyectos artísticos con Pavarotti, como los líderes de U2, Bono y The Edge, sentados junto al director de cine Franco Zefirelli, los cantantes italianos Zucchero y Jovanotti, la bailarina Carla Fracci, la soprano Mirella Freni -hermana de leche de Pavarotti-, el ex secretario general de Naciones Unidas Kofi Annan y el director general de la FAO Jacques Diouf, entre otras muchas personalidades que viajaron a Módena para despedir al cantante lírico. Fue muy comentada la ausencia de sus dos compañeros de trío, Plácido Domingo y José Carreras. El tenor madrileño se justificó desde Los Ángeles y dijo que tenía que ocuparse de los ensayos del «Requiem» de Verdi que se ofrecerá hoy en aquella ciudad en recuerdo del cantante desaparecido.
Telegrama del Papa
La capilla ardiente del tenor, por la que pasaron varios miles de personas desde que se instaló el jueves por la noche, se cerró a las tres de la tarde para dar paso a la ceremonia fúnebre dos horas después. El rito dio inicio con la lectura de un telegrama del Papa Benedicto XVI, en el que expresaba su pesar por la «triste noticia de la desaparición del tenor que con su extraordinario talento ha honrado el don divino de la música». Asimismo se leyó un mensaje de su hija Alice, de cuatro años, fruto del segundo matrimonio del tenor: «Papá, sé que me has amado mucho y sé que me protegerás siempre. Te llevaré conmigo en mi corazón de niña».
Al concluir la ceremonia, los restos mortales del cantante salieron del templo por la Puerta de los Príncipes y en ese momento se empezaron a escuchar las notas de la ópera «Turandot» en la voz de Pavarotti -«All´alba vinceró»-, mientras las conocidas «Frecce Tricolori» dibujaban en el cielo de Módena los colores de la bandera italiana en medio de una ovación general que se prolongó hasta que se despidió el cortejo fúnebre en dirección al cementerio de Montale Rangone, donde está el panteón familiar. En su camino hacia el campo santo, los coches que pasaban se detenían para aplaudir y dar el último adios a esa gran voz de la lírica mundial que fue Luciano Pavarotti.
Via abc
Luciano Pavarotti deja herencia por 200 millones de euros
lunes, 10 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 17:20 | Etiquetas: Luciano Pavarotti, Noticias
Tras la muerte del tenor Luciano Pavarotti, quien ni siquiera conocía al detalle la inmensidad de su fortuna, que se estima en 200 millones de euros, se abre ahora el capítulo de su herencia.
Según el portal de la revista “Hola”, se sabe que hace aproximadamente un año, después de serle diagnosticado el cáncer de páncreas, el cantante dejó ante notario un testamento en el que aparecen sus legítimas herederas.
Esto es, su esposa Nicoletta Mantovani, la hija de ambos, Alice, de cuatro años, y las tres hijas que tuvo con Adua Veroni, su primera mujer, Lorenza, Cristina y Giuliana.
Además de otros familiares como su hermana Gabriella, y también la gente que estuvo cerca de él y le ayudaron en los momentos en los que lo necesitó.
Sin embargo, los rumores apuntan a que “Lucianone” pudiera haber cambiado su testamento en los últimos meses siendo más generoso que sólo lo estrictamente legal con sus hijas mayores, quienes tras el divorcio de sus padres cerraron filas entorno a su madre.
Pero, en los últimos tiempos habían vuelto a estrechar lazos con el tenor. Respecto a su fortuna, cuando el italiano tuvo problemas con el fisco (se saldó pagando 12 millones y medio de euros en julio de 2000) sus ganancias ascendieron a 50 millones de euros brutos al año entre conciertos y discos, cuya venta se ha disparado a raíz de su muerte.
Asimismo, Pavarotti, quien vendió más de 100 millones de discos, supo invertir su dinero en bienes inmuebles, además de que se estima que poseía unas 15 propiedades.
Algunas de éstas, quedaron en manos de Lorenza, su ex mujer, como acuerdo de divorcio, como una villa en Saliceta, en San Giuliano, y algunos pisos de Módena.
Pavarotti contaba también con una villa en Santa María in Mugano a las afueras de su ciudad natal, que tenía con una piscina cubierta donde hacia los ejercicios de rehabilitación que necesitaba.
Además de una casa en Giula situada en San Bártolo y un lujoso departamento con una enorme vidriera con vista al Central Park de Nueva York, valorado en más de diez millones de euros.
También se cuenta su enorme apartamento de Montecarlo y la casa de Barbados, lugar donde Luciano fue fotografiado por primera vez en romántica actitud con Nicoletta Mantovani en los albores de su romance a mediados de los años 90.
Un inmenso patrimonio que gestionó su primera mujer durante muchos años y que en la última década administró Nicoletta y al que hay que añadir particiones en diversas sociedades, títulos y acciones.
Via milenio
Luciano Pavarotti volvió a conmover
domingo, 9 de septiembre de 2007 Publicado por Shujel en 15:06 | Etiquetas: Luciano Pavarotti, NoticiasEl planeta entero sabía que ayer se realizarían los funerales de Luciano Pavarotti, y que asistirían miles de personas para despedir al “italiano más famoso del mundo”, como se le ha llamado en estos días. Se sabía que en el homenaje final irían políticos, artistas, amigos...
Era un hecho que en la ceremonia cantaría Andrea Bocelli el Ave Verum Corpus, de Mozart, y que Raina Kabaivanska haría lo propio con el Ave María del Otello, de Verdi. Que el músico sería despedido en un funeral prácticamente de Estado, con el primer ministro Romano Prodi como testigo.
Nadie dudaba de que llenaría la piazza. Cien mil personas, según el primer cálculo de la alcaldía de Módena, en una plaza que será la cuarta parte de lo que es el Zócalo de la ciudad de México. Una plaza repleta a más no poder, donde desde el viernes por la noche se escuchaban sin parar sus canciones y, a medida que acababa una, eran respondidas por los aplausos del pueblo.
Incluso por eso, aunque no estaba en el programa de la ceremonia final, no hubiera extrañado escuchar en la eucaristía otro más de sus temas.
Y cuando parecía que todo estaba escrito, todo reportado, Luciano Pavarotti volvió a sorprender...
Casi al final de la misa, ceremonia en la que por cierto en más de una ocasión se rompió el protocolo eucarístico, se escuchó su voz, pero no sonaba como la de los últimos tiempos, había algo raro en ella...
El sonido no tenía esa fidelidad que logra el CD, era más bien como cuando se escucha un LP. Pero además no sólo se escuchaba su voz, había otra... más madura, menos educada: “¿Quién canta con Pavarotti?”, se preguntó. “Es él con su papá”, confió en voz baja una de las invitadas especiales a la ceremonia.
Sí, era una vieja grabación de cuando su padre, Fernando, de oficio panadero, cantaba en el coro de esta misma catedral, donde ayer se despidió a Big Luciano. Era el Panis Angelicus, de César Frank, interpretado por ambos.
Los modeneses cuentan, sobre todo aquellos muy muy viejitos, que su papá cantaba, y que también cantaba bien. Dicen que hasta 30 Aves Marías llegaba a interpretar en promedio para los matrimonios que se celebraban en esta ciudad y que luego, en ocasiones, Luciano lo acompañaba.
Así era esta pieza —grabada en vivo en la misma catedral donde ayer fue despedido el gran tenor—, la cual hizo que al final de la misa todos se pararan y aplaudieran más de tres minutos. Afuera también la gente no dejaba de aplaudir. Fue el momento más emotivo de la eucaristía. Ninguna palabra, ningún mensaje logró lo que la voz de los Pavarotti hizo ayer entre los presentes.
Y no es que los mensajes no tuvieran sentido, pero el pueblo de Módena, literal y musicalmente, se desbordó desde que el jueves por la madrugada se supo de la muerte del tenor.
Sin embargo, Romano Prodi, primer ministro de Italia, hizo su intento. Antes de que acabara la misa se paró y leyó un mensaje de gratitud.
“Hay circunstancias en que las palabras no sirven, todo nuestro entorno muestra la importancia de Pavarotti en nuestro continente y en el mundo. Es para mí un gran honor hablar a nombre de Italia en esta espléndida catedral con este pueblo que siempre lo acompaña. A las hijas y a la esposa del maestro Pavarotti, no nos resta más que darles las gracias por haberlo compartido con todos, con Italia y con el mundo.”
Y se refirió a Luciano Pavarotti como un mensajero de paz, que hizo de la “música un instrumento de la vida y contra la guerra”.
En el funeral, presidido por el arzobispo de Módena, Benito Cocchi, acompañado por 18 sacerdotes, se leyó un telegrama enviado por el papa Benedicto XVI, en el que expresó su pesar por la muerte de Pavarotti, quien “con su extraordinario talento interpretativo ha honrado el don divino de la música”.
Durante la exequias, el arzobispo recordó al pequeño Luciano, “un niño que tuvo el don natural de una extraordinaria voz que cultivó con tenacidad y así se convirtió en una figura principal entre todos los tenores de su tiempo”, y también leyó un mensaje escrito en nombre de Alice, la hija de cuatro años del cantante y Nicoletta Mantovani: “Papá, me has querido tanto. Sé que me protegerás siempre. Te llevaré vivo en mi corazón de niña”.
En un escrito de su viuda, leído también por el arzobispo, destacó el optimismo de Pavarotti, le agradeció sus “ganas de vivir”, el amor que les dio a ella y a su hija, y cómo les enseñó a amar.
En los mensajes no faltó el lado humanitario de Pavarotti, la batalla que dio desde “su trinchera” contra las guerras: batalla que compartió también con dos amigos que ayer estuvieron presentes para darle el último adiós: el ex secretario de las Naciones Unidas, Koffi Annan y el vocalista de U2, Bono, acompañado por The Edge, guitarrista del grupo, y las esposas de ambos. Fueron las personalidades más notorias y las únicas por las que la familia Pavarotti desvió su salida de la iglesia para agradecerles su visita.
Los detalles no faltaron. Durante la eucaristía se repartieron mil 500 folletos de cartoncillo color crema estrictamente numerados (del 0 al mil 500) y de confección artesanal, mismos que se imprimieron una noche antes.
Terminó la misa y los aplausos continuaron hasta el panteón de la ciudad que lo vio nacer y que también lo vio morir.
A la salida de la catedral, miles de personas despidieron al tenor en medio de aplausos. Diez aviones de la patrulla acrobática italiana efectuaron un doble sobrevuelo sobre la ciudad, dejando a su paso estelas con los colores de la bandera de Italia (rojo, blanco y verde).
Pavarotti fue enterrado en el cementerio de Montale Rangone (a una decena de kilómetros de Módena, donde reposan sus padres y su hijo Riccardo), en un día marcado por la tristeza que provoca saber, como bien dijo el arzobispo Benito Cocch, que “la muerte de Pavarotti hace que nos sintamos más pobres”. (Con información de agencias)
Via eluniversal